บทความ

แปลใบรับรองจากสถานศึกษา

การแปลเอกสารการฝึกอบรมเพื่อศึกษาต่อต่างประเทศ

ความจำเป็นในการแปลเอกสารการศึกษามีความต้องการมากขึ้นกว่าเดิม เหตุผลก็คือมหาวิทยาลัยนานาชาติหลายแห่งมีการศึกษาระดับชั้นนำและดึงดูดผู้สมัครจากทั่วทุกมุมโลก การแปลเอกสารทางการศึกษาเปิดประตูสู่การเรียนรู้ของนักเรียนในระดับนานาชาติ การแปลใบรับรองการศึกษาที่ผ่านการรับรองเป็นการยืนยันว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับวีซ่า นี่คือเอกสารที่บอกทุกอย่างเกี่ยวกับการศึกษาของคุณในขณะนี้: วิชา เกรด แผนภาพ เพื่อแสดงว่าคุณเหมาะสมเป็นผู้สมัครหลักสูตรที่ต้องการอย่างไร

การแปลใบรับรองจากสถานที่ศึกษาควรทำโดยนักแปลที่ผ่านการรับรองเท่านั้น ความผิดพลาดเล็กน้อยในการแปลเอกสารการศึกษาสามารถสร้างปัญหามากมายให้กับเป้าหมายทางวิชาการในอนาคตของนักเรียน รวมทั้งส่งผลกระทบต่ออาชีพการงาน หากคุณกำลังวางแผนที่จะศึกษาในสถาบันการศึกษานานาชาติ คุณจะต้องแปลเอกสารบางส่วนหรืออาจรับรอง

การแปลเอกสารสำหรับการทำงานในต่างประเทศ

เมื่อสมัครงานในต่างประเทศ คุณจะถูกขอให้แสดงหลักฐานการศึกษาระดับปริญญาของคุณและคุณสมบัติทางวิชาชีพอื่นๆ ณ จุดนี้ คุณจะต้องแปลใบรับรองที่ได้รับก่อนหน้านี้จากสถาบันหรือเอกสารต่อไปนี้:

  • การแปลประกาศนียบัตร
  • การแปลการอ้างอิงหรือคำรับรองทางวิชาชีพ
  • การแปลใบอนุญาตและใบรับรองการศึกษาเพิ่มเติม หากมี
  • แปลสมุดงาน ใบรับรองการฝึกอบรมพิเศษ

นอกจากนี้ นายจ้างอาจขอให้คุณแสดงใบรับรองที่แปลและรับรองความถูกต้องเพื่อยืนยันวุฒิการศึกษาที่แท้จริงของคุณ เอกสารการศึกษาบางอย่างมีความซับซ้อน สิ่งนี้ต้องการความรู้อย่างละเอียดเกี่ยวกับเงื่อนไขการฝึกอบรม การแปลจะได้รับการประมวลผลด้วยความแม่นยำและการรับรองความถูกต้องสูงสุด ใบรับรองการศึกษาและการแปลได้รับการพิจารณาด้วยความเอาใจใส่อย่างจริงจังและเป็นมืออาชีพ

เราให้บริการแปลคุณภาพสูงโดยนักแปลมืออาชีพ เมื่อแปลประกาศนียบัตร ใบรับรอง หรือเอกสารการศึกษาอื่นๆ เป็นภาษาต่างประเทศ เราได้รับคำแนะนำจากบรรทัดฐานและมาตรฐานบางประการในด้านการแปล เว็บไซต์ของเรา https://perevodpravo.ru/services/dokumentov-perevod