ใช้เวลา 10 นาทีบน Facebook หรือ 5 นาทีบน Tumblr และคุณอาจพบการสะกดผิดในโพสต์ของคุณ พวกเขาเป็นความจริงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และเหตุผลหลักของพวกเขาคือความเกียจคร้านของมนุษย์ อย่างไรก็ตาม การสะกดผิดบางอย่างอาจเป็นเรื่องที่น่าสงสัยมาก
10. ข้อผิดพลาดในพระนามของพระเยซูบนเหรียญที่ออกโดยวาติกัน
ผู้คนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับวาติกันมักพบชื่อพระเยซูบ่อยกว่าคนทั่วไป ไม่น่าแปลกใจที่นักบวชจะสามารถสะกดชื่อของเขาได้อย่างถูกต้องหากพวกเขาถูกปลุกให้ตื่นกลางดึก เรื่องราวกลายเป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากขึ้นเมื่อวาติกันออกเหรียญตราอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นเกียรติแก่การเลือกตั้งของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ชื่อพระเยซูเขียนไว้ด้วยความผิดพลาด
เหรียญที่แทน "พระเยซู" เขียน "Lisus", ถูกถอนออกจากการขายเกือบจะในทันทีเพื่อจุดประสงค์ในการทำลายล้างอย่างไรก็ตามนักสะสมบางคนยังคงได้รับและเก็บไว้หลายชิ้น น่าแปลกที่ต้องขอบคุณการทำลายเหรียญตรา ทำให้ราคาของเหรียญที่ได้รับการอนุรักษ์เพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก จนถึงวันนี้ สาเหตุที่ทำผิดพลาดยังคงเป็นปริศนา คนที่ทำงานในวาติกันก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นการพิมพ์ผิดดังกล่าว
9. Jack the Ripper สะกดผิด
Jack the Ripper เป็นที่รู้จักในหมู่อาชญากรและคนธรรมดาว่าเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่โหดเหี้ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ แม้กระทั่งทุกวันนี้ หลายศตวรรษหลังจากที่เขาปรากฏตัวตามท้องถนนในลอนดอน ผู้คนยังคงถกเถียงกันเกี่ยวกับบุคลิกภาพและแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรมของเขา แจ็คไม่ปรากฎตัวในการจัดอันดับความลึกลับทางประวัติศาสตร์ 10 เรื่อง เหตุผลหนึ่งที่แจ็คมีชื่อเสียงในชุมชนคือนิสัยที่เป็นไปได้ในการล้อเลียนตำรวจด้วยจดหมาย เพราะยังไม่มีหลักฐานว่าเขาเขียนจดหมายดังกล่าว
จดหมายสามฉบับที่มาจากผู้กระทำความผิด:
- จดหมาย "เรียนเจ้านาย"
- โปสการ์ด "Daring Jackie",
- จดหมาย "จากนรก"
พวกเขาทั้งหมดเขียนในลักษณะเดียวกัน มีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมและการสะกดผิดจำนวนมาก หลังจากจดหมายฉบับที่สองส่งถึงตำรวจ ตำรวจก็ปล่อยสำเนาจดหมายทั้งสองฉบับให้สาธารณชนทราบ โดยหวังว่าจะมีคนจำลายมือของแจ็คได้ น่าเสียดาย ไม่นานหลังจากที่จดหมายถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ กรมตำรวจก็เต็มไปด้วยจดหมายเลียนแบบ
หลายคนดูเหมือนของจริง มีการสะกดผิดเหมือนกัน และตรงกับสไตล์ของแจ็ค เนื่องจากคดีไม่ปิด ตำรวจจึงต้องใช้เวลาอันมีค่าค้นคว้าแหล่งที่มาของจดหมายหลอกลวง แทนที่จะมองหาผู้กระทำความผิดที่แท้จริง
8. ความผิดพลาดในหลักการของนิวตันที่ไม่มีใครสังเกตเห็นมาเป็นเวลาสามศตวรรษ
แน่นอน นี่ไม่ใช่การสะกดผิดโดยส่วนตัว แต่เมื่อพิจารณาตัวอักษรที่นิวตันใช้ในสมการทางคณิตศาสตร์แล้ว เขาก็เกือบจะพิมพ์ผิดแล้ว หลักการของนิวตันเป็นงานที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งมีส่วนสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์อย่างประเมินค่าไม่ได้ โดยทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับความรู้สมัยใหม่ทั้งหมดเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วงและกฎการเคลื่อนที่.
เมื่อพิจารณาจากข้างต้น ข้อเท็จจริงที่ว่ามีข้อผิดพลาดในงานนี้ดูเหลือเชื่ออย่างยิ่ง เช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่าข้อผิดพลาดนี้ไม่ได้รับการสังเกตมาเป็นเวลาหลายศตวรรษจนถึงปี 1987 นิวตันตั้งใจใส่ตัวเลขผิดในสมการและได้ 11 แทนที่จะเป็น 10.5 ที่น่าเหลือเชื่อยิ่งกว่านั้นคือ ข้อผิดพลาดนี้ถูกค้นพบโดยนักเรียนคนหนึ่ง ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญหรือหนึ่งในหลายพันคนที่ศึกษางานนี้มาก่อน
7. การพิมพ์ผิดในพระคัมภีร์
พระคัมภีร์ถูกพิมพ์ซ้ำบ่อยกว่าเรื่องราวเกี่ยวกับแบทแมนหลายเท่า และข้อผิดพลาดในบางฉบับเรียกได้ว่าเลวร้ายที่สุด ตัวอย่างเช่น สิ่งที่เรียกว่า “พระคัมภีร์ชั่วร้าย“ซึ่งในพระบัญญัติที่รู้จักกันดี”อย่าล่วงประเวณี"บังเอิญพิมพ์ว่า"ล่วงประเวณี».
เกือบจะในทันทีหลังจากพบข้อผิดพลาด ผู้จัดพิมพ์ถูกปรับ 40,000 ดอลลาร์และเพิกถอน จากนั้นคริสตจักรก็พยายามที่จะเผาพระคัมภีร์ไบเบิลทุกเล่มที่หาได้ แต่ยังมีอยู่ไม่กี่เล่ม น่าเสียดาย นี่ไม่ใช่ข้อผิดพลาดเดียวที่พบในพระคัมภีร์ฉบับต่างๆ ตัวอย่างเช่นมีสิ่งที่เรียกว่า "พระคัมภีร์สิงโต"ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านคำพูด:"ลูกของเจ้าจะออกมาจากสิงโตของเจ้า" แทน "เอว» («สิงโต "แทน" เอว") นอกจากนี้ยังมีฉบับพระคัมภีร์ที่พระเยซูถูกตั้งชื่อโดยบังเอิญว่ายูดาส
6. ความผิดพลาดในอัลกุรอานที่นำไปสู่วิกฤต
เช่นเดียวกับพระคัมภีร์ การสะกดผิดในคัมภีร์กุรอ่านเป็นปัญหาร้ายแรง แม้ว่าจะไม่สามารถจัดทำเป็นเอกสารได้เสมอไป ตัวอย่างเช่น ในกรณีของ “พระคัมภีร์ชั่วร้าย” อย่างไรก็ตามพวกเขานำไปสู่ปัญหามากมาย ในกรณีนี้ Ahmad al-Kulaib บางรายได้ดูแลการปล่อยอัลกุรอานฉบับรัฐ ซึ่งมีความโดดเด่นจากการไม่มีส่วนสำคัญหลายส่วน
ความผิดพลาดนี้เป็นผลจากการฆ่าตัวตายทางการเมืองของ al-Kulaib ซึ่งรับราชการในคูเวตในตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงกิจการอิสลาม เมื่อสังเกตเห็นข้อผิดพลาด ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้น ชีค จาเบอร์ อัล-อะห์หมัด อัล-ซาบาห์ ก็ยุบสภา
5. เช็คสเปียร์เขียนชื่อไม่ได้
ชื่อของวิลเลียม เชคสเปียร์มีความเกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษอย่างแน่นอน และตัวเขาเองก็สมควรได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์ แต่เขาก็ไม่รู้ว่าจะเขียนชื่อตัวเองอย่างไร ดังที่คุณทราบ ในสมัยของเช็คสเปียร์ กฎการสะกดคำมีความยืดหยุ่นมากกว่ากฎสมัยใหม่ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่านักเขียนชื่อดังใช้การสะกดชื่อของเขาอย่างต่อเนื่อง
มีลายเซ็นของเช็คสเปียร์ที่ยังหลงเหลืออยู่ทั้งหมด 6 เวอร์ชัน และทั้งหมดนั้นเขียนต่างกัน อย่างไรก็ตาม สองเวอร์ชันนั้นอ่านยาก ตัวอย่างเช่น เช็คสเปียร์ใช้ตัวสะกดต่อไปนี้สำหรับชื่อของเขา:
- เชคสเปอร์
- เชคสเปียร์
- เช็คสเปียร์.
อันที่จริง ลายมือของเช็คสเปียร์นั้นแย่มากจนยังคงมีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับลายเซ็นที่แท้จริงของเขา ยิ่งกว่านั้น คนรุ่นก่อนของเขายิ่งเขียนแย่ไปกว่านั้น โดยใช้การสะกดชื่อของเขาเช่น เชคกี้สเปอร์ หรือ Shakp.
4. เจน ออสเตนเขียนไม่ได้เช่นกัน
เช็คสเปียร์ยังคงได้รับการอภัยจากการสะกดคำที่น่ากลัวของเขา ท้ายที่สุด เขาเติบโตขึ้นมาในช่วงเวลาที่ไม่มีกฎเกณฑ์ในการเขียนที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป รวมถึงกฎการสะกดชื่อด้วย อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถให้อภัยนักเขียนเจน ออสเตน หนึ่งในนักเขียนหญิงที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ได้ เช่นเดียวกับที่รู้จักกันในนามเชคสเปียร์ นวนิยาย Pride and Prejudice ของเธอเป็นหนึ่งใน 10 นวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
เป็นตัวอย่างการเขียน ให้พิจารณาเรื่องที่มีชื่อว่า “ความรักและมิตรภาพ". Jane Austen เขียนเมื่อตอนเป็นเด็ก นี่หมายความว่าในฐานะผู้ใหญ่ เธอยังคงสะกดผิดแบบโง่ๆ ที่อาจหลีกเลี่ยงได้ง่ายๆ หรือไม่? น่าเสียดายใช่ อันที่จริง นักเขียนชื่อดังทั้งกลุ่มกลายเป็นที่รู้จักจากความผิดพลาดในวัยเด็กในผลงานที่โด่งดังที่สุด รวมถึงเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ซึ่งคอยเตือนบรรณาธิการอยู่เสมอว่าการแก้ไขข้อผิดพลาดของนักเขียนเป็นงานของเขา
เฮมิงเวย์เขียนคำว่า ย้าย (การเคลื่อนไหว) อย่างไร ย้าย... อกาธาคริสตี้สะกดชื่อตัวละครตัวหนึ่งของเธอผิดด้วยการเขียน พันเอกคาร์เบอรี แทน พันเอกแคดเบอรี่... ประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสัน ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านทักษะการพูด ได้เขียนคำว่า การพัฒนา (การพัฒนา) อย่างไร devilopment... เมื่อแจ็คสันถูกชี้ให้เห็นถึงข้อผิดพลาด คำตอบของเขาคือ: "มีเพียงคนที่มีจิตใจที่ยากจนที่สุดเท่านั้นที่สะกดคำได้เพียงคำเดียว"
3. Google - ผลจากการพิมพ์ผิด
Google กลายเป็นเสิร์ชเอ็นจิ้นที่ได้รับความนิยมจนคำว่า “Google“กลายเป็นกริยาที่มีความหมาย”หาอะไรบางอย่าง". หากคุณแปลกใจที่คำนั้นเขียนด้วยอักษรตัวเล็ก ๆ ก็เป็นเพราะบริษัท Google ต่อต้านการเขียนกริยานี้ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวแทนของบริษัทถึงกับต้องการแบนการรวมไว้ในพจนานุกรม
ส่งผลให้คำว่า “ไปที่ google บางสิ่งบางอย่าง "(ค้นหาบางสิ่งบางอย่าง) จะถูกต้องก็ต่อเมื่อเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่ Gค่อนข้างแปลกเมื่อพิจารณาจากคำว่า “Google“เป็นผลจากการสะกดคำผิด”googol". เมื่อผู้สร้างเครื่องมือค้นหา Google กำลังมองหาชื่อที่เหมาะสมกับบริษัท หนึ่งในตัวเลือกที่เสนอคือชื่อ “googolplex" แทนเลข 10 ยกกำลังกูกอล อย่างไรก็ตาม Larry Page หนึ่งในผู้ก่อตั้ง Google, ไม่ชอบชื่อ Googolplexและเขากลับแนะนำให้ใช้คำว่า “googol».
เมื่อเขาขอให้เพื่อนร่วมงานตรวจสอบว่าโดเมนนั้นว่างหรือไม่ “googol.com", เพื่อนร่วมงานบังเอิญป้อนชื่อ"google.com". แลร์รี่ชอบการสะกดคำแบบใหม่นี้มาก และได้รับการอนุมัติให้เป็นชื่อบริษัทเวอร์ชันสุดท้าย Google เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลกในปัจจุบัน
2. พิมพ์ผิดที่ไม่ได้ไปสังเกตขอบคุณออสการ์
หากคุณอ่านความคิดเห็นของบทความใดๆ บนอินเทอร์เน็ต คุณจะพบความคิดเห็นอย่างน้อยหนึ่งความคิดเห็นที่บ่งชี้ความไม่ถูกต้องตามข้อเท็จจริงบางประการ โดยมีความเป็นไปได้ประมาณ 40% รวมถึงการสะกดและไวยากรณ์ผิดพลาด ใครก็ตามที่คิดว่านี่เป็นกระแสล่าสุดซึ่งไม่ละทิ้งความพยายามที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดของผู้คนรวมถึงผู้ที่ล่วงลับไปนานแล้ว
บทความวิพากษ์วิจารณ์ที่ยากลำบากล่าสุดในหัวข้อการสะกดผิดโดยผู้เขียนบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์คืออะไร "นิวยอร์กไทม์ส" 161 ปีที่แล้ว ตามบทความสำคัญ บทความหนึ่งพบว่าข้อผิดพลาดเกิดขึ้นจากสายตาที่เฉียบแหลมของผู้อ่านซึ่งเริ่มให้ความสนใจในจดหมายเหตุของหนังสือพิมพ์หลังพิธีมอบรางวัลออสการ์“ใครเห็นว่าชื่อโซโลมอน นอร์ธอัพ ผู้เขียนหนังสือ”12 ปีแห่งการเป็นทาส" ซึ่งกลายเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์นั้นถูกเขียนขึ้นอย่างไม่ถูกต้อง ในบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ “นิวยอร์กไทม์ส"ในปี 1853 นามสกุล Northup สะกดผิดในสองเวอร์ชัน: Northop และ Northrup.
1. ข้อผิดพลาดในชื่อเมืองในสหรัฐอเมริกา
ชื่อของเมืองบางเมืองในสหรัฐอเมริกาไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นชื่ออื่นนอกจากความอับอายขายหน้าอย่างโจ่งแจ้ง แต่โชคดีที่ทุกคนไม่สามารถอวดอ้างได้ว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในสปาร์ตาหรือแบทแมน หากเป็นกรณีนี้ มันคงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะส่งจดหมาย หลายเมืองในอเมริกามีชื่อที่ค่อนข้างธรรมดา ตราบใดที่โจ๊กเกอร์บางคนไม่ได้ทำผิดพลาดในชื่อนั้น ตัวอย่างเช่น เมืองโนวี (โนวี่) ในมิชิแกนเดิมเรียกว่า No VI (ไม่มีVI) ซึ่งทันสมัยมาก แต่บางคนสับสนตัวเลขโรมันกับตัวอักษร
ในทำนองเดียวกันเมืองแฟรงก์เฟิร์ต (แฟรงก์เฟิร์ต) ในรัฐเคนตักกี้ เดิมเรียกว่า ฟอร์ดของแฟรงค์ - แฟรงคอฟ ฟอร์ด เพื่อเป็นเกียรติแก่ชายผู้ถูกแทงเสียชีวิตที่ก้นแม่น้ำ น่าเสียดายที่หลาย ๆ เมืองถูกเปลี่ยนชื่อเพียงเพราะผู้ตั้งถิ่นฐานไม่ชอบชื่อ (หรือยากสำหรับพวกเขาที่จะเขียน) ซึ่งชาวพื้นเมือง - ชาวอินเดียมอบให้เมืองต่างๆ แฮคเก้นแซ็ค (แฮคเก้นแซ็ค) เดิมเรียกว่า อะกินเชซากิ (ขี้อ้อน)... ก่อนการมาถึงของคนขาวเมือง มันซี (มันซี) อาจถูกเรียกว่า มันซีแต่ไม่มีใครรู้วิธีสะกดชื่อนี้อย่างถูกต้อง ดังนั้นใครๆ ก็เดาได้เท่านั้น
